ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 トップページ > 分類でさがす > しごと・産業 > 農林水産業 > World Nishikigoi Summit > World Nishikigoi Summit was held in Niigata

本文

World Nishikigoi Summit was held in Niigata

印刷 文字を大きくして印刷 ページ番号:0547969 更新日:2022年12月28日更新
サミットバナー
On November 6, 2022, the "World Nishikigoi Summit" was held for the first time in Niigata Prefecture, the "birthplace of Nishikigoi".

In the presence of a diplomatic delegation consisting of ambassadors and other representatives of 21 countries and the Nishikigoi industry, the participants shared the history and appeal of Nishikigoi, the global expansion of Nishikigoi culture, and the future possibilities of Nishikigoi.

In addition, by adopting the "Niigata Declaration on the Promotion of Nishikigoi," we were able to convey to the world that our prefecture is the birthplace of Nishikigoi and that the countries participating in the summit will work together to promote Nishikigoi and economic and cultural exchange.

Event Report

Outline

Date:
Sunday, November 6, 2022 10:00-15:30
Venue:
"Toki Messe" Niigata Convention Center (Marine Hall)
Niigata City, Niigata Prefecture
Participants:
Embassies in Japan, Nishikigoi industry participants, Japanese National Diet members, related societies, etc.
Approx. 150 persons
Participant countries(alphabetical order)
Argentina, Austria, Brazil, China, Egypt, Germany, Greece, India, Indonesia, Italy, Malaysia, Mexico, Morocco, Netherlands, San Marino, Singapore, Spain, Thailand, Turkey, UK, Vietnam

Program

【Part 1】

1 Opening Ceremony
・Greeting from Organize:
 Mr.Hanazumi Hideyo(Governor of Niigata Prefecture)World Nishikigoi Summit Executive Committee Chairperson
・Greetings from Guests:
 Mr.Nomura Tetsuro Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Minister(Substitute reading by Mr.Koya Takashi the Director General of the Fisheries Agency )
 Mr.Hamada Yasukazu Alliance of Diet Members Promoting Nishikigoi Culture and Industry Chairperson (video message)
Mr.Taira Masaaki Secretary-General,Alliance of Diet Members Promoting Nishikigoi Culture and Industry
開会式
2.Keynote Speech
“Swimming Jewels”: The birth history of Nishikigoi and their charms.
Mr.Suga Yutaka Professor at Institute for Advanced Studies on Asia, The University of Tokyo

He introduced the history and fascination of Nishikigoi, which originated in Japan, and through repeated breeding has become the highly artistic form it is today, attracting people. 
基調講演
3 Panel Discussion
Moderator:Mr.Watanabe Kenichi Director, Cjpf Cool Japan Public-Private Partnership Platform, Cabinet Office,Government of Japan
Panelists:Mr.Taira Masaaki Secretary-General, Alliance of Diet Members Promoting Nishikigoi Culture and Industry;member of the House of Representatives
Mr.Shibuya Shuta Chairman and Representative Director, Fuller, Inc.
Mr.Hirasawa Hisashi Chair of the Board, All Japan Nishikigoi Promotion Association

Nishikigoi, a "swimming jewel" whose artistic value is recognized around the world and a "symbol of peace" that serves as a starting point for international exchange through donations and other means, was discussed in the context of digital, export, tourism, and Cool Japan as a potential catalyst for promoting economic and cultural exchange in the future.
パネルディスカッション
4 Declaration from the summit
“Niigata Declaration on the Promotion of Nishikigoi”was declared by
Mr.Hanazumi Hideyo(Governor of Niigata Prefecture),World Nishikigoi Summit Executive Committee Chairperson.
サミット宣言

【Part 2】

[ Session1 ] The situation of Nishikigoi in each country
・United States of America : Mr. Andy Moo, Andrew’s Koi International
・The Netherlands : Mr. Robert Jan van den Enden, Ornafish Ceo
・Indonesia : Mr. Sugiarto Budiono, Apki
・Thailand : Mr.Bavornsak Supaton, Koimart Farm Thailand Ceo
・The United Kingdom: Mr.Andrew John Chatten, Ceo, Selective Koi Sales

The speakers reported on the status of Nishikigoi distribution, etc. in their respective countries, and shared with the attendees the expansion of Nishikigoi culture around the world and its potential to become a growing industry.
セッション1
[ Session2 ] The variety criteria for Nishikigoi and Nishikigoi Certificate
・Mr.Higuchi Masahito Director at Inland Water Fisheries Experiment Station,Niigata Prefectural Office
・Mr.Yoshida Shunichi Vice-director, All Japan Nishikigoi Promotion Association 

International standardization of breed names and definitions was proposed in order to equalize the quality of Nishikigoi distributed around the world and to ensure proper distribution.
セッション2
[ Session3 ] The jury eligibility criteria and online competition system
・Mr. Yoneyama Youichi Director at Fisheries Division, Department of Agriculture, Forestry and Fisheries Division , Niigata Prefectural Office
・Mr.Isa Mitsunori Niigata Manager, Niigata District, All Japan Nishikigoi Promotion Association
・Mr.Fan Jun President, Sanshin Trading Co.Ltd

The presentation introduced the implementation and judging standards of Japanese breeders' fairs, and proposed international standards for Nishikigoi evaluation methods.
In addition, participants were able to experience an online Koi show system that utilizes AI judging. 
セッション3
[ Closing Remarks ]
・Mr. Yoneyama Youichi Director at Fisheries Division, Department of Agriculture, Forestry and Fisheries Division , Niigata Prefectural Office
・Mr. Hirasawa Hisashi Chair of the Board, All Japan Nishikigoi Promotion Association
クロージングリマーク

Photo session

We were joined by 36 members of the diplomatic corps, including ambassadors and ministers from 21 embassies in Japan.
記念撮影

Other photoshotos

The "National Fish Nishikigoi" certificate and a panel showing the release ceremony held in the courtyard of the House of Representatives of the National Diet Building were displayed.
国魚認定
Visitors were welcomed at the World Nishikigoi Summit with a variety of exhibits.
PRブース
サポーター作品

Related event

Diplomats' Study Tour

The diplomatic corps deepened their understanding of the charm and history of Nishikigoi, and also experienced the diverse attractions of Niigata, including fireworks and food culture through the tour.
ツアーの様子

Cool Japan Expo in Niigata

On November 6, the diplomatic corps toured the venue. They were able to see and touch the prefectural products and culture and to get a sense of the quality and high added value of our products.
ツアーの様子

The 62st Niigata Prefecture Koi Show

The diplomatic corps was treated to a colorful display of Nishikigoi.
品評会

サミットバナー
<外部リンク> 県公式SNS一覧へ