新潟県ホーム の中の農林水産業の中の【佐渡】苗でぐるりと円を描く!伝統の車田植えが行われました。

 【佐渡】苗でぐるりと円を描く!伝統の車田植えが行われました。

2009年05月22日
真ん中から円を描くように植えていきます。

 5月20日、佐渡の北鵜島(きたうしま)という地区で、伝統の「車田植え」という行事が行われました。

 古くから行われている行事で、毎年田植えが終わったころの時期に行われます。

真ん中から円を描くように植えていきます。

とても清らかな気持ちになりました。

 一人の女性が歌を歌い、田んぼの真ん中から三人の女性が円を描くように、苗を植えていきます。

 まるく繁栄していくようにとの願いが込められたこの行事。見物客が見守る中、一つ一つ丁寧に苗を植えていきました。女性が田んぼの中で一歩一歩を踏みしめるたびに「ちゃぷん。ちゃぷん。」と心地よい水の音が響きます。
 すばらしい自然環境に育まれるお米は、きっと格別の味がすることでしょう。

 よく晴れた日で、その様子を眺めていると、とても清々しい気分を味わうことができました。
やわらかな歌声が響きます。

やわらかな歌声が響きます。

一つ一つ丁寧に植えていきます。

一つ一つ丁寧に植えていきます。