新潟県：水を利用し、水から守る

◆水を利用する

　水は命の源と言われ、生き物は動物も植物もみな、水が無ければ生きていけません。
　農業でも田んぼや畑で水が利用され豊かな稔りをもたらしています。
　作物が良く育つように水を引いて（これを「かんがい」といいます）田んぼや畑に入れなければなりません。このためダムやため池、川から水を取り入れる頭首工などのかんがい施設がつくられています。

	ダムは雨を水にするダムをつくり水不足に備えて、山地の雨・融雪等の水を蓄える
佐渡市（旧新穂村）新穂第２ダム

	水に命を与えるのはここから農業に必要な水を用水路に引くための頭首工の整備
三条市大島　大島頭首工

	大地に愛の息吹がよみがえる基幹用水路を整備し、必要な水を無駄なく農地に導く
新潟市（旧中之口村）

◆水から守る

　水は田んぼや畑で作物を育てるためには無くてはならないものですが、大雨で田んぼや畑、その周りの道路や住宅地が水浸しになっては困ります。
　大雨が降っても農地や住宅地などが水浸しにならないようすばやく川や海に雨水を流さなければ洪水になってしまいます。
　このため、余分な水を流すために排水路やポンプ場などの排水施設が造られています。

機場がうごかないと・・・
	（新潟市女池　S５３年６月）

機場は皆さんの暮らしを守ります
	（新潟市江南区　親松排水機場）

[親松排水機場の場合]

　親松排水機場は新潟市江南区にある排水機場です。排水機場とは周辺の雨水を河川に排水する重要な施設です。親松排水機場から排水を行っている範囲は、新潟市の旧新潟市から旧亀田町、旧横越町に及ぶ亀田郷と呼ばれる約１００平方キロメートルの地域で、親松排水機場では雨のときだけでなく、通常時も排水を行っています。
　排水機場が停止した場合には洪水の被害が発生してしまいます。

右図の範囲は、亀田郷の０ｍ地帯を表しており、排水機場が停止した場合、広い範囲で洪水が発生します
	※市町村名は合併前のものであり、市町村境は正確なものではありません

[西蒲原地域の場合]

　西蒲原地域は、新潟平野の中央部に位置する海抜０ｍ地帯を含む地域であり、昭和５３年の豪雨により地区の２／３の面積が湛水するなどの被害が発生しました。
　このため、国営事業と県営事業により、農地及び農業用施設における湛水被害の解消と、水田の汎用化による農業経営の安定を図ることを目的に、排水能力の増強をおこなっています。

１　低平地の状況
　地図上で、水色と青色に着色してあるエリアが西蒲原地域の海抜０ｍ以下地帯を表しています。