このページの先頭です メニューをとばして、このページの本文へ
新潟県ホーム の中の国際の中のベトナムにおける日系小売店(ファミリーマート、ミニストップ、イオン)でのテスト販売事業「ジャパン・フェア2017inベトナム」への出展者を募集します
本文はここから

ベトナムにおける日系小売店(ファミリーマート、ミニストップ、イオン)でのテスト販売事業「ジャパン・フェア2017inベトナム」への出展者を募集します

2017年04月14日
 ジェトロではファミリーマート、ミニストップ、イオンと連携し、本年11月、両コンビニエンスストアおよびイオンのベトナムにおける全店舗を対象としたテスト販売事業「ジャパン・フェア」を実施します。
 新潟県は、本フェアに出展する県内事業者に対し、輸出に係る経費及び現地でのプロモーションに係る経費を負担します。
 両コンビニエンスストア、イオンの実際の商流を通じたビジネスを経験いただける非常に貴重な機会です。事業実施後には、販売結果、販売動向等のマーケティング結果をご提供します。

「ジャパン・フェア2017inベトナム」実施内容

日時

2017年11月~2018年1月(販売期間:最長3か月間を予定)

場所

ベトナム国内(ファミリーマートベトナム、ミニストップベトナム、イオンベト
ナムの全店舗)

対象商品(ベトナムバイヤー、小売店による商品審査あり)

カッコ内は品目の一例
インスタントやレトルト等の加工食品(フリーズドライ食品、パスタソース、乾
麺など)、菓子類(駄菓子、チョコレート、抹茶関連商品、アイスクリームなど)、飲料、その他農水産品・食品、日用品
(注)現地での輸入手続き期間との関係から採択が難しいもの
 1.生産工場のベトナムにおける施設登録の済んでいない水産加工品、食肉加工品
 2.ベトナムにおける輸入者の商品登録を取得していないサプリメントなど機能性食品
 3.ベトナムにおける輸入者の商品登録をしていない化粧品

出展条件

・新潟県内に事業者が所在する企業、生産者、団体であること。
・その他、ジェトロの「募集要項」をご確認ください。
要項(PDF形式  1579 キロバイト)

新潟県の支援

下記の経費を新潟県が負担します。(※応募商品が採用された場合のみ)
・ベトナムにおける分析試験費用
・ベトナムにおける輸入者の商品登録費用
・現地におけるプロモーション費用(新潟デイの開催等)

スケジュール

4月27日(木) 事業説明会・商談会(東京)
5月12日(金)17:00 商品情報の提出・審査用サンプル送付締切
5月下旬頃   審査結果通知、輸出手続き準備
6月初旬頃   輸出手続き開始
9月中旬    国内指定倉庫への輸送
2017年11月~翌年1月 ジャパン・フェア(テスト販売)
2018年1月23日(火)~24日(水)予定 小売企業によるフィードバック・相談会および現地企業との販路開拓商談会
2018年2~3月 精算、販売実績のフィードバック

申込み方法

1 【E-mailでの提出】商品情報:2017年5月12日(金)17:00必着
 ジェトロイベントページにある「お申込フォームおよび商品情報シート」に必要事項をご記入の上、ジェトロサービス産業課(sia-project@jetro.go.jp)までE-mailでお申し込みください。
イベントページ:https://www.jetro.go.jp/events/sia/e3418f03e0c2bc11.html

 また、新潟県による支援を希望する場合は、同シートを新潟県国際課
(ngt000130@pref.niigata.lg.jp)にもご提出ください。


2 【郵送】審査用サンプル:2017年5月12日(金)17:00必着
 1品目につきサンプルを5個、下記宛先まで送付してください。

  〒107-6006 東京都港区赤坂1-12-32アーク森ビル
  日本貿易振興機構(ジェトロ)サービス産業部 コンビニ連携担当 宛
  TEL:03-3582-5238

問合せ先

新潟県国際課中国室 TEL:025-280-5962