８月８日（日）に中国甘粛省で発生した土石流は、死者３３７人、行方不明者１，１４８人と報道されるなど甚大な被害をもたらしています。お亡くなりになられた方々の御冥福を心からお祈りしますとともに、被災されました皆様をお見舞い申し上げます。
中国との長い交流の歴史を持つ本県といたしましては、被災地の一日も早い復旧・復興と、被害に遭われた皆様が安らぎを取り戻すことを願い、下記により見舞状の発出と見舞金の目録を贈呈することとしましたので、お知らせいたします。
記
１ 見舞状の発出及び見舞金の寄贈
（１）見舞状：中華人民共和国駐新潟総領事館宛に発出
（２）見舞金：中華人民共和国駐新潟総領事館に対し１００万円を寄贈
２ 贈呈日時等
（１）日 時：平成２２年８月１１日（水）午後５時３０分～
（２）場 所：中華人民共和国駐新潟総領事館
新潟市中央区万代島５番１号 「万代島ビル」20階
（３）贈呈者：新潟県 森 邦雄（もり・くにお）副知事
（４）受領者：中華人民共和国 駐新潟総領事館 王 華（おう・か）総領事
※ 取材を希望される場合は、１１日（水）正午までに連絡をお願いします。
|
【連絡・照会先】
新潟県知事政策局国際課
〔担当〕信田（しだ）、長谷川
（直通）２８０－５７６６（内線２３６６、２３６７）
|
