燕市東太田地内の事業場における六価クロム等による土壌汚染について

第2報

平成30年5月14日
県民生活・環境部　環境対策課

　燕市東太田地内の事業場跡地で、土地所有者が土壌汚染対策法に基づき実施した土壌汚染状況調査の結果、六価クロム、シアン、鉛、ふっ素及びほう素が基準値を超えて検出されたことから（4月20日公表）、県は事業場周辺の半径500m以内の11地点で地下水調査を実施しました。
　その結果、全ての地点で環境基準値未満でした。
　なお、周辺に飲用井戸、水道水源及び農業用井戸がないことを確認しています。

調査結果

1. 調査地点：燕市東太田4地点、寿町1地点、新栄町1地点、杣木3地点、白山町2地点
2. 試料採取日：平成30年5月7日
3. 調査結果:

地下水

単位：mg/L

本件についてのお問い合わせ先
環境対策課環境保全係　［担当］横尾
（直通）025-280-5154　（内線）2712

【報道資料】燕市東太田地内の事業場における六価クロム等による土壌汚染について（第2報）[PDFファイル／64KB].

第1報

平成30年4月20日
県民生活・環境部　環境対策課

　燕市東太田地内の事業場跡地で、土地所有者が土壌汚染対策法に基づき実施した土壌汚染状況調査の結果、六価クロム、シアン、鉛、ふっ素及びほう素が基準値を超えて検出された旨、三条地域振興局（環境センター）に報告がありました。
調査結果の概要及び県の対応は次のとおりです。

1　概要

1. 調査地点：燕市東太田地内
2. 試料採取日：平成30年3月27日
3. 調査結果:

土壌溶出量

単位：mg/L

土壌含有量

単位：mg/kg

2　県の対応

• 周辺に飲用井戸、水道水源及び農業用井戸がないことを確認しました。
• 周辺の井戸の設置状況を確認の上、地下水調査を実施し、周辺における汚染の状況を確認します。

参考

六価クロム

• 健康への影響：胃腸障害、皮膚炎を引き起こすといわれている。また、発ガン性のある物質といわれている。
• 用途：クロム合金、クロムメッキ等に使用

シアン化合物

• 健康への影響：中枢神経阻害、酵素活性阻害、呼吸阻害を及ぼすといわれている。
• 用途：有機化学合成等に使用

鉛

• 健康への影響：疲労、頭痛、関節痛、胃腸障害、中枢神経障害、末端神経障害を及ぼすといわれている。
• 用途：鉛蓄電池、ハンダ、合金原料、電線被覆、顔料、被弾、プラスチック安定化剤等に使用

ふっ素

• 健康への影響：高濃度のふっ素を含む水の摂取によって斑状歯が発生するほか、ふっ素沈着症が生じる。
• 用途：金属の研磨やステンレスの洗浄等に使用

ほう素

• 健康への影響：胃腸障害、皮膚紅疹を引き起こすといわれている。
• 用途：ガラス製造、木、皮の防腐剤、防火剤等に使用

本件についてのお問い合わせ先
環境対策課環境保全係　［担当］横尾
（直通）025-280-5154　（内線）2712

【報道資料】燕市東太田地内の事業場における六価クロム等による土壌汚染について[PDFファイル／103KB]