知事致辭

大家好！我是新縣潟知事泉田裕彥。
新潟縣位于日本海沿岸的中部，這裡的景色隨著春‧夏‧秋‧冬四季的交替而展現其獨特的魅力，令每一次造訪此地的人都為之心動。
從首都東京乘坐新幹線到此僅需1小時30分鐘，車窗外那足以解除現代人內心深處疲憊的與大都市迥異的美麗的自然景致，好像也在說“歡迎您光臨新潟”。
而且，只要稍作移動，就有四季風光各異的山川、漫長而美麗的海岸線等壯美的景觀與培育出獨特的傳統文化的佐渡島、以及創造出豐富的美食、工藝品、文化的富饒的大地與熱情好客的人們迎候，定能伴隨您度過愜意無比的美好時光。
在這裡，春季有“鬱金香”、“櫻花”等色彩絢麗的鮮花與迎接春天到來的傳統慶典活動；夏季，有父母帶著孩子或成對的情侶?盡情嬉戲的“海濱浴場”、震撼天地的“地球節”及“富士搖滾節”等國際性的慶典活動，還有令觀賞者心情為之振奮的長岡焰火節與片貝焰火節；秋季隨著金黃色的“越光米”的收穫，使用其做成的“飯團子”、“壽司”及由新潟縣出產的山珍海味製成的美味佳肴，還有日本酒已在等待著各位的品嘗；冬季有滑雪、滑板及雪上遊戲等真正的戶外活動，通過銀白色的雪與五彩繽紛的焰火及蠟燭展現出夢幻般世界的各地的“雪節”在熱情地迎接各位。
縣內還有130多處溫泉，春天傾聽小河的潺潺流水聲與鳥兒婉轉的鳴叫，夏天仰望滿天星斗，秋天眺望火紅的楓葉，冬天伴隨著飛舞的雪花品嘗美酒，這樣的四季風情陪伴您浸泡溫泉之後，再來品嘗新潟的美食，定能讓您忘掉所有煩惱，使身心得到徹底的放鬆。
本網站將用 “舞動”“遊玩”“光彩”“觀賞”“美食”“創作” 這六個關鍵詞來介紹充滿魅力的新潟，今後還將源源不斷地補充新的內容。
真誠地邀請您到近而且美麗的新潟來。 到這裡來“避暑”，“泡洗美容肌膚的溫泉”，“與雪嬉戲”，“品嘗美食”，還有“從事商務活動” 。
我們將以溫馨的笑容與熱情的接待恭候各位的光臨。


2006年5月