|
佐渡には、400年以上にわたる金銀採掘・製錬に関連する遺跡や建造物・景観が良好に保存されています。
佐渡は、人類が獲得した鉱山技術のほぼすべてを見ることができる島であり、世界的にも貴重な存在です。
佐渡金銀山は、「金を中心とする佐渡鉱山の遺産群」の名称で、世界遺産暫定一覧表に記載されました。
There are some remains, structures and landscapes related to mining and smelting which span over 400 years, and those are preserved in good condition in Sado Island, Niigata, Japan.
Sado is a very unique and invaluable island in the world where one can see almost all mining technologies mankind acquired in its long history.
In November 2010, Sado Gold and Silver Mine was inscribed on UNESCO World Heritage Tentative List under the title of "The Sado Complex of Heritage Mines, Primarily Gold Mines".
|
